{"title":"Il Borgo del Balsamico","description":"\u003cp\u003eI Emilia-Romagna, inte långt från Modena, driver familjen Crotti ett litet acetaia där balsamvinäger lagras på franska ekfat, varav många är två till tre hundra år gamla. Det som skiljer Il Borgo del Balsamico från många andra hus i regionen är en kombination som är sällsynt i Modena: djup hantverkskunskap och en känsla för form och design — Christina Crotti tog med sig ett öga för detaljer från sin karriär inom mode, vilket har gett etiketterna och flaskorna deras unika karaktär.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFärgsystemet hos acetaian är tydligt: ju mörkare etikettens ton, desto längre lagringstid. \u003cstrong\u003eAubergine\u003c\/strong\u003e är reserverat för DOP Tradizionale, den kungliga klassen. \u003cstrong\u003eGult, orange och rött\u003c\/strong\u003e står för Balsamico di Modena IGP och Condimenti — rött markerar den längsta lagringen i denna serie. Varje flaska från manufakturen försluts för hand med snöre och sigillvax som stämplas medan det fortfarande är varmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTinello-serien: Karaktär med mer syra\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUtöver de klassiska sorterna har acetaian en egen serie vid namn \u003cem\u003eTinello\u003c\/em\u003e med en högre syrahalt på sex procent. Tinello-vinägerna är något kraftfullare, mer distinkta och därmed särskilt lämpliga för vinägretter, ugnsrostade grönsaker och fylliga såser där en klassisk balsamico skulle bli för söt. Även här signalerar den röda förpackningen den droppe som lagrats längst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVad Il Borgo producerar utöver detta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMed samma omsorg producerar acetaian också en mycket fin vitvins- och rödvinsvinäger, båda genom naturlig fermentering. Dessutom finns en mild vit balsamvinäger och en aromatisk äppelvinäger, båda med tillsats av druv- eller äppeljuice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVilken Il Borgo ska du välja till vad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAceto Balsamico di Modena IGP (gul\/orange)\u003c\/strong\u003e — acetaians vardagsvinäger. Sallader, marinader, grillade grönsaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAceto Balsamico di Modena IGP (röd)\u003c\/strong\u003e — den mer mogna droppen för hårdost, mörka såser, foie gras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTinello\u003c\/strong\u003e — när du behöver kraftig syra: vilt, grillat kött, svamprisotto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTradizionale DOP (aubergine)\u003c\/strong\u003e — toppklassen. Droppvis på lagrad Parmigiano, i reduceringen av en såskomposition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVanliga frågor\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eVad betyder färgsystemet på flaskorna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDet visar lagringstiden och därmed acetons klass: aubergine för DOP Tradizionale, röd för den längsta lagringen inom IGP och Condimento, orange och gul för kortare lagring. Därmed ser du vid en första anblick vilken liga du befinner dig i.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVad är Tinello och hur skiljer det sig från vanlig Aceto Balsamico?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTinello är en egen serie från acetaian med en något högre syrahalt på sex procent. Vinägern smakar skarpare och har mer karaktär, vilket gör den särskilt lämplig för vinägretter och kraftfulla rätter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVilka andra vinägerorter än Aceto Balsamico erbjuder Il Borgo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVitvinsvinäger, rödvinsvinäger, vit balsamvinäger och äppelvinäger — alla tillverkade av familjen Crotti, där båda vinsorterna genomgår naturlig fermentering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVilka andra acetaie har ni i sortimentet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtöver Il Borgo del Balsamico har vi \u003ca href=\"\/collections\/giuseppe-giusti-modena\"\u003eGiuseppe Giusti\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/acetaia-malpighi\"\u003eAcetaia Malpighi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/acetaia-mussini\"\u003eAcetaia Mussini\u003c\/a\u003e och \u003ca href=\"\/collections\/fattoria-estense\"\u003eFattoria Estense\u003c\/a\u003e. En översikt över all vinäger hittar du i samlingen \u003ca href=\"\/collections\/essig\"\u003eEssig\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"il-tinello-saba-mosto-cotto","title":"Il Tinello – Saba Mosto Cotto","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello Saba Mosto Cotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSaba\u003c\/strong\u003e eller \u003cstrong\u003eMosto Cotto\u003c\/strong\u003e är inkokt druvmust utan vinägerjäsning — den mest ursprungliga formen av Modenas vinägertradition. Ingen vinäger i strikt bemärkelse, utan en tjock, söt sirap med fin syra från druvorna själva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: kokta druvor, dadlar, en varm sötma. Syra: diskret, en balanserande ton. Konsistens: tjock, sirapsliknande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du använder Saba till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTill hårdostar, grillat kött, vilt, mörkt bröd med ost, vaniljglass, yoghurt med bär. En sötsur komponent i reduktioner där vinägersyra inte är önskvärd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFamiljen Crottis acetaia för Saba som en påminnelse om den ursprungliga vinägertraditionen i Modena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler relaterade specialiteter hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/essig\"\u003evinäger\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56361489105222,"sku":"046VIA2202","price":14.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-borgo-saba-mosto-cotto_7e0c215f-17af-4e30-8afb-5e5ad120dfae.jpg?v=1776146374"},{"product_id":"il-tinello-apfelessig-millemele","title":"Il Tinello – Millemele äppelvinäger","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello Apfelessig Millemele\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApfelessig Millemele\u003c\/strong\u003e från Acetaia Il Borgo del Balsamico är en aromatisk variant: äppelvinäger med tillsatt druv- och äppeljuice, vilket ger vinägern en mildare och fruktigare ton än en klassisk äppelvinäger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: tydlig äppelton med en fruktig sötma. Syra: mild, dämpad genom tillsats av juice. Karaktär: fruktig och elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnvändningsområden för denna äppelvinäger\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägretter till sallader med äpple eller päron, kålsallader, såser till fläskstek, marinader till viltfågel, reduktioner med äpple eller kvitten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFamiljen Crottis acetaia har en egen linje med frukt- och äppelvinägrar med tillsatta juicer – ett fruktigare alternativ till ren äppelvinäger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler fruktvinägrar hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/essig\"\u003evinäger\u003c\/a\u003e – och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56361511649606,"sku":"046VIA2212","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-tinello-apfelessig-millemele_53e583b8-108e-44c6-9a56-1bb6cbeb4b40.jpg?v=1776147256"},{"product_id":"il-tinello-weisser-balsamico","title":"Il Tinello – vit balsamvinäger","description":"\u003ch2\u003eIl Tinello vit balsamvinäger. Ljus Condimento från Albinea med mer syra för salladen.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Tinello vit balsamvinäger\u003c\/strong\u003e är en Condimento Bianco från Acetaia Il Borgo del Balsamico gjord på koncentrerad vit druvmust och vitvinsvinäger, ljus och klar, sötsyrlig med den kraftfullare syran i Tinello-serien. Ingen mörk Aceto, ingen söt sirap, ingen vinäger med socker.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Tinello vit balsamvinäger\u003c\/strong\u003e är en Condimento Bianco från Acetaia Il Borgo del Balsamico i Albinea som besvarar frågan som många vita balsamvinägrar lämnar obesvarad: Var är syran? En lagrad Condimento från Modena är ofta så mild och söt att en bladsallad under den somnar. Tinello sätter syran medvetet högre och ger ändå mustens sötma, i en flaska som får stå framme dagligen. Resultatet är en vit balsamvinäger som klär en sallad istället för att bara krydda den, och som ändå förblir ljus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSött och surt i balans, med bett\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTinello doftar friskt av vita druvor och ljus vinäger, smakar först sött, sedan tydligt surt och slutar runt och rent. I flaskan är den ljus och klar, nästan som en ljus druvjuice. På skeden flyter den lätt och snabbt, ingen tråd bildas. Den visar sig bäst vid rumstemperatur; kyld upplevs syran som hårdare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDruvmusten ger sötman och gör vinägern rund, vitvinsvinägern ger kanten. Till skillnad från Prelibato från Malpighi eller Giusti Bianco, som dämpar sin syra, håller Tinello den närvarande. Den smakar därmed mindre av mognad och mer av friskhet, och det är precis dess uppgift. I eftersmaken stannar vita druvor kvar, bakom dem en ren syra som gör munnen frisk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen som förväntar sig en vit balsamvinäger med honungsdjup och trätoner kommer att uppfatta Tinello som för ung och för sur. Den är gjord för vinägretten, inte för skeden. Och den som använder den droppvis som finish på pilgrimsmusslor får syra istället för sötma; till det är den inte lämplig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBladsallad, stuvade grönsaker och ljusa såser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTinello hör hemma i rätter som behöver syra och ska förbli ljusa. För en vinägrett, rör samman 2 msk Tinello med 4 msk olivolja, salt och en halv tesked senap. Till skillnad från mildare Condimenti får oljan här vara kraftigare, Tinello står emot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStuvad purjolök, fänkål eller blomkål får en matsked så fort de kommer ur kastrullen. En ljus fisksås, till exempel smör med schalottenlök och vitt vin, tar en tesked Tinello på slutet istället för citron. Stekt fisk, kycklingbröst eller kalvschnitzel tål några droppar precis före servering. En bönsallad med vita bönor, tonfisk och rödlök tar 2 msk Tinello och blir därmed en middag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÄven marinader lyckas med den, vilket sällan fungerar med milda Condimenti. Marinera kycklingbröst i 3 msk Tinello, 3 msk olivolja, vitlök och rosmarin i en timme, grilla sedan: Musten karamelliseras lätt, syran håller köttet saftigt. En ceviche på havsabborre med 2 msk Tinello på 200 g fisk tillagas på tio minuter och förblir vit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFör en potatissallad med buljong ersätter Tinello vitvinsvinägern rakt av och tillför lite fruktighet. Inlagd zucchini eller paprika med Tinello, olivolja och vitlök håller sig en vecka i kylen och passar till bröd, ost och kallskuret. Den som behöver en ljus sås till grillningen rör ner 1 msk Tinello i yoghurt med vitlök och mynta. För en mjukare, tätare vit balsamvinäger, välj \u003ca href=\"\/products\/puro-condimento-bianco-di-modena\"\u003ePuro Condimento Bianco\u003c\/a\u003e, för mörkt djup, \u003ca href=\"\/products\/il-tinello-aceto-balsamico-orange\"\u003eTinello Orange\u003c\/a\u003e från samma hus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBra att veta:\u003c\/strong\u003e Tinello tål kort upphettning bättre än de milda Condimenti-produkterna. En matsked för att deglacera lök eller svamp går bra, men den bör inte koka längre än en minut. Förvarad svalt och mörkt förblir den ljus i över ett år, en lätt mörkning därefter är normalt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTvå systrar i Albinea, inte i Modena\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl Borgo del Balsamico ligger i Albinea nära Reggio Emilia, inte i Modena. Systrarna Cristina och Silvia Crotti driver Acetaian i ett gammalt lantställe vid foten av kullarna, och Tinello-serien är deras svar på vardagsmatlagningen: kraftfullare, syrligare och okomplicerad jämfört med husets Riserva-flaskor. \"Tinello\" är namnet på den lilla kammaren där man äter till vardags, och det är precis där serien ska stå.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFör den vita balsamvinägern förenas koncentrerad vit druvmust med vitvinsvinäger. Musten förblir ljus eftersom den inte kokas ner under hög värme och sockret inte karamelliseras. Ingen sockerkulör, ingen förtjockning, bara must och vinäger. Lagringen förblir kort för att syran ska förbli frisk och musten inte mörkna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn blick på syrahalten förklarar serien. Aceto Balsamico di Modena IGP måste ha minst 6 % syra, Condimenti ligger lägre, de mildaste på 4 %. Tinello förblir en Condimento, men använder syran betydligt mer närvarande än de lagrade Riserva-vita vinägrarna. Det är den skillnaden du känner i salladen: tillräckligt med syra för bladen, tillräckligt med must för rundningen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEtt ord om namnet: Vit balsamvinäger får inte kallas Aceto Balsamico di Modena, eftersom skyddsbeteckningarna IGP och DOP endast gäller för mörk Aceto. Il Borgo kallar den därför Condimento Bianco. Albinea ligger i provinsen Reggio Emilia, som tillhör skyddsområdet för IGP och som med sin Tradizionale di Reggio Emilia DOP har en egen, lika gammal balsamico-tradition som Modena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDen vita för salladsskålen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eI sortimentet av ljusa balsamvinägrar är Tinello vinägern för människor som tar sallad på allvar. Där Prelibato och Riserva droppas på tallriken, hamnar Tinello i skålen. Den som har båda typerna i skåpet har täckt in det ljusa köket: en för att dressa, en för att fullända. Skillnaden är syran, inte ursprunget.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSom gåva passar den människor som äter sallad dagligen och har tröttnat på stormarknadens Bianco, eller som ett ljust komplement till den mörka Tinello. 250-ml-flaskan är tom på sex veckor vid daglig sallad, det är avsikten. De övriga ljusa serierna finns under \u003ca href=\"\/collections\/condimento-bianco\"\u003eWeißer Balsamico \u0026amp; Condimento Bianco\u003c\/a\u003e, hela systrarnas sortiment under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEn vit balsamvinäger med tillräckligt med syra för salladen och tillräckligt med must för att ändå smaka Emilia.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56361512304966,"sku":"046VIA2213","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-tinello-weisser-balsamico-condimento-bianco_fa64431f-5d79-46b0-9fd7-1592819db299.jpg?v=1776147275"},{"product_id":"aceto-balsamico-di-modena-igp-il-borgo-orange","title":"Il Borgo Orange – Aceto Balsamico di Modena IGP","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo Orange — Aceto Balsamico di Modena IGP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI Acetaia Il Borgo del Balsamicos färgsystem representerar orange en medelhög mognadsgrad — längre lagrad än de yngre acetin med gul etikett, men inte lika lagrad som toppvarianterna med röd etikett. Detta gör \u003cstrong\u003eIl Borgo Orange\u003c\/strong\u003e till den balanserade allroundprodukten i den klassiska serien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, en aning trä, mildare sötma. Syra: klar, frisk. Sötma: närvarande, men inte överväldigande. Konsistens: lättare än klasserna med röd etikett, flyter smidigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du använder denna aceto till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinaigretter till vardagssalladen, marinader, reduktioner, grillade grönsaker. Den aceto du regelbundet behöver i köket, utan att den känns för dyrbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcetaia Il Borgo del Balsamico, som drivs av familjen Crotti, förenar hantverksmässig acetotradition med ett tydligt krav på design. Christina Crotti utformade etikettens färgsystem — mörkare toner står för längre lagringstid. Varje flaska försluts för hand med snöre och sigillvax.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFakta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlass:\u003c\/strong\u003e Aceto Balsamico di Modena IGP, orange mognadsgrad (medel)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eTillverkare:\u003c\/strong\u003e Il Borgo del Balsamico, Emilia-Romagna, Italien\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler aceti från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela Il Borgo-sortimentet under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364188795206,"sku":"046VIA203026","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-borgo-del-balsamico-balsamessig-orange_f8f3f464-db97-4404-963c-bd86003b90fa.jpg?v=1776146375"},{"product_id":"il-borgo-del-balsamico-balsamessig-rot","title":"Il Borgo – Balsamvinäger Röd","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Balsamvinäger Röd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI Emilia-Romagna, inte långt från Modena, driver familjen Crotti ett litet acetaia där Aceto Balsamico lagras på ekfat, varav många är två till tre hundra år gamla. \u003cstrong\u003eBalsamvinäger Röd\u003c\/strong\u003e är den mest lagrade aceton inom den klassiska Il Borgo-serien — den röda etikettfärgen är i acetaian s färgsystem tecknet för den högsta mognadsgraden inom IGP-klassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, torkade plommon, en aning karamell och trä. Syra: mjukt integrerad, inte stickande. Sötma: djup, utan att vara påträngande. Konsistens: tätare än de yngre etiketterna i serien, rinner långsamt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du kan använda denna aceto till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePå lagrade hårdostar (Parmigiano, Pecorino), grillat kött och vilt, mörka såser, jordgubbar med peppar, några droppar över vaniljglass. Även i vinägretter till smakrika sallader.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån huset Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcetaia Il Borgo del Balsamico förenar hantverksmässig acetotradition med en tydlig designambition: Christina Crotti skapade etikettens färgsystem, där mörkare toner innebär längre lagringstider. Varje flaska försluts för hand med snöre och sigillvax.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrunddata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlass:\u003c\/strong\u003e Aceto Balsamico di Modena IGP, längsta lagringsstadiet i den klassiska serien\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eTillverkare:\u003c\/strong\u003e Il Borgo del Balsamico, Emilia-Romagna, Italien\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eFörslutning:\u003c\/strong\u003e handvaxad och förseglad\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler aceti från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364269142342,"sku":"046VIA2182","price":42.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/Condimento-Rossa-del-Borgo-250ml9lpkJRyDJa9wj_0c879d7a-64dd-4dd7-a9ff-ceaff32c3ebc.jpg?v=1776146592"},{"product_id":"il-tinello-weissweinessig","title":"Il Tinello – Vitvinsvinäger","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello vitvinsvinäger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTinello vitvinsvinäger\u003c\/strong\u003e från Acetaia Il Borgo del Balsamico framställs genom naturlig jäsning — ingen balsamvinäger, utan en klassisk vitvinsvinäger i hantverkstradition från familjen Crotti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: vinös och frisk, en lätt fruktig ton. Syra: klar, precis. Karaktär: diskret, balanserad — ingen dominant profil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnvändningsområden för denna vitvinsvinäger\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägretter till gröna sallader, beurre blanc, inlagda grönsaker, ljusa såser, majonnäs, pickles. En allroundprodukt i den ljusa syravärlden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcetaia hos familjen Crotti producerar utöver balsamvinäger även klassiska vinvinägrar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler vinvinägrar hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/essig\"\u003evinäger\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364379963718,"sku":"046VIA2204","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-tinello-weissweinessig_79356a29-e15e-4669-89d5-f570544d538b.jpg?v=1776147122"},{"product_id":"il-tinello-rotweinessig","title":"Il Tinello – Rödvinsvinäger","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello rödvinsvinäger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUtöver den berömda Aceto Balsamico producerar Acetaia Il Borgo del Balsamico även \u003cstrong\u003evinsvinägrar\u003c\/strong\u003e — genom naturlig fermentering och i samma hantverkstradition som sin Aceto. Tinello rödvinsvinäger är en kraftfull och kryddig rödvinsvinäger med en klar syra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, en ton av trä. Syra: närvarande, klar. Karaktär: kryddig, kraftfull.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du kan använda denna rödvinsvinäger till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägretter till matiga sallader, marinader för nöt och vilt, mörka såser, en skvätt i en bordelaise-reduktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån huset Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFamiljen Crottis acetaia för, vid sidan av Aceto Balsamico, även ett litet sortiment av vinsvinägrar, alla framställda genom naturlig fermentering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler aceti och vinsvinägrar hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/essig\"\u003evinäger\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364380193094,"sku":"046VIA2203","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-borgo-del-balsamico-il-tinello-il-rosso_b6269984-58ea-49b1-b9c4-32c3413cdc5d.jpg?v=1776147123"},{"product_id":"il-borgo-del-balsamico-balsamessig-gelb","title":"Il Borgo – Balsamvinäger gul","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Balsamvinäger Gul\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInom den klassiska serien från Acetaia Il Borgo del Balsamico är den \u003cstrong\u003egula\u003c\/strong\u003e etiketten instegsmodellen — en ung Aceto Balsamico di Modena IGP, perfekt för vardagsbruk och med en tydlig balans mellan syra och sötma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, en aning kokt druvmust. Syra: klar, frisk. Sötma: återhållsam. Konsistens: lätt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnvändningsområde\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägrett till vardagssallader, marinader, grillade grönsaker — vinägern du använder utan krusiduller, eftersom den alltid levererar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån producenten Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcetaia som drivs av familjen Crotti kännetecknas av hantverksmässig tradition och ett tydligt designkoncept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler sorter från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364413452614,"sku":"046VIA2180","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/Il-Borgo-del-Balsamico-GiallawHiW0aKoF2wMP_5ddf369b-073b-459d-bac6-ba16a3c81b69.jpg?v=1776147273"},{"product_id":"aceto-balsamico-di-modena-igp-il-borgo-rot","title":"Il Borgo Rot – Aceto Balsamico di Modena IGP","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo Röd — Aceto Balsamico di Modena IGP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInom färgsystemet hos Acetaia Il Borgo del Balsamico står rött för den längsta lagringsgraden i den klassiska serien — denna \u003cstrong\u003eAceto Balsamico di Modena IGP Röd\u003c\/strong\u003e från huset Crotti har därmed tillbringat mer tid på acetaians franska ekfat än de yngre etiketterna i serien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, kokt plommon, en aning gammalt trä. Syra: mjukt integrerad. Sötma: djup, utan att verka påträngande. Konsistens: tät, flyter långsamt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du använder denna aceto till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePå lagrade hårdostar, grillat kött, mörka såser, reduktioner, vinägretter till smakrika sallader. Även några droppar över vaniljglass som en somrig accent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån huset Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcetaia Il Borgo del Balsamico från familjen Crotti förenar hantverksmässig aceto-tradition med höga designkrav. Christina Crotti formgav etikettens färgsystem — mörkare toner står för längre lagringstider. Varje flaska försluts för hand med snöre och sigillvax.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrunddata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlass:\u003c\/strong\u003e Aceto Balsamico di Modena IGP, röd lagringsgrad i den klassiska serien\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eTillverkare:\u003c\/strong\u003e Il Borgo del Balsamico, Emilia-Romagna, Italien\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eFörslutning:\u003c\/strong\u003e handvaxad och förseglad\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler aceti från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364420759878,"sku":"046VIA203027","price":47.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/aceto-balsamico-di-modena-igp-il-borgo-rot_316b60e1-8b69-4ef6-9987-09aaf701fe2e.jpg?v=1776147328"},{"product_id":"il-borgo-del-balsamico-balsamessig-orange","title":"Il Borgo – Balsamvinäger Apelsin","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Balsamvinäger Orange\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInom den klassiska serien från Acetaia Il Borgo del Balsamico står den \u003cstrong\u003eorange\u003c\/strong\u003e etiketten för den mellersta mognadsgraden — lagrad längre än de yngre vinägrarna med gul etikett, en balanserad allroundprodukt för det dagliga köket.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, en mild träton. Syra: balanserad. Sötma: närvarande. Konsistens: medeltjock, passar för vardagsbruk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnvändningsområden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägretter, marinader, grillade sommargrönsaker, mörka såser, en skvätt i tomatsås för mer djup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån producenten Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFamiljen Crottis acetaia har en klassisk serie samt en kraftfullare Tinello-serie. Etiketternas färgsystem visar mognadsgraden — mörkare innebär längre lagring. Varje flaska förseglas för hand med vax.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler vinägrar från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364420825414,"sku":"046VIA2181","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/Condimento-Arancio-del-Borgo-250ml8bUMX5Bd6pASO_150cd479-13ee-4e75-9153-b5bbe8c426d5.jpg?v=1776147328"},{"product_id":"il-tinello-aceto-balsamico-gelb","title":"Il Tinello Guld – Balsamvinäger från Modena (IGP)","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello Gul\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTinello-serien\u003c\/strong\u003e från Acetaia Il Borgo del Balsamico utmärker sig genom en högre syrahalt på sex procent. Tinello Gul representerar den yngsta mognadsklassen i serien — lämpad för daglig användning, med den karakteristiska Tinello-profilen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, en tydlig fruktnot. Syra: närvarande (6 %), frisk. Sötma: återhållsam. Konsistens: lätt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnvändning för denna Tinello\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägrett till vardagssalladen, marinader, reduktioner med kraftiga smaker. Den vinäger du använder regelbundet när du vill känna syra istället för bara sötma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFamiljen Crottis Acetaia utmärker sig genom hantverksmässig tradition och en tydlig designfilosofi. Tinello är deras kraftfulla serie för det dagliga köket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler aceti från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364420890950,"sku":"046VIA2190","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-tinello-aceto-balsamico-gelb-250ml_844fd826-58d0-4c81-bbff-e0ac96438e6e.jpg?v=1776147329"},{"product_id":"il-tinello-aceto-balsamico-orange","title":"Il Tinello Orange – Aceto Balsamico di Modena IGP","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello Orange\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTinello-serien\u003c\/strong\u003e från Acetaia Il Borgo del Balsamico har en högre syrahalt på sex procent — kraftfullare än den klassiska serien. Inom serien representerar Tinello Orange den mellersta mognadsgraden — en allround-produkt med karaktär.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: kokta plommon, mörka bär, en aning trä. Syra: tydlig (6 %), klar. Sötma: balanserad. Konsistens: medium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du kan använda denna Tinello till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinägretter till matiga sallader, marinader till rött kött, mörka såser, reduktioner med peppar. Där du behöver en tydlig syra utan att sötman tar över.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcetaia som drivs av familjen Crotti utmärker sig genom ett tydligt designkoncept — Christina Crotti skapade etiketternas färgsystem, där mörkare toner innebär längre lagringstider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler Aceti från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364421054790,"sku":"046VIA2191","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-tinello-aceto-balsamico-di-modena-orange.png?v=1779178113"},{"product_id":"il-tinello-aceto-balsamico-rot","title":"Il Tinello Rot – Balsamvinäger från Modena (Balsamico di Modena IGP)","description":"\u003ch2\u003eIl Borgo del Balsamico — Tinello Röd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTinello-serien\u003c\/strong\u003e från Acetaia Il Borgo del Balsamico utmärker sig genom en högre syrahalt på sex procent — kraftfullare och mer distinkt än den klassiska serien. Inom Tinello-serien står rött för den längsta lagringsgraden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSmak och karaktär\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArom: mörka bär, kokta plommon, en varm träton. Syra: närvarande (6 %), precis. Sötma: djup, balanserar syran. Konsistens: tät.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad du använder denna Tinello till\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDär en klassisk Aceto skulle vara för söt och du vill känna syran: vinägretter till vilda salladsblad, svamprisotto, grillat viltkött, kraftiga såsreduktioner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrån huset Il Borgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFamiljen Crottis Acetaia för två serier — den klassiska och den kraftfullare Tinello. Båda använder samma färgsystem: mörkare toner står för längre lagringstider. Varje flaska är  förseglad för hand med vax.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFler Aceti från Modena hittar du under \u003ca href=\"\/collections\/aceto-balsamico-di-modena\"\u003eAceto Balsamico di Modena\u003c\/a\u003e — och hela sortimentet från Il Borgo under \u003ca href=\"\/collections\/il-borgo-del-balsamico\"\u003eIl Borgo del Balsamico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Il Borgo del Balsamico","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":56364421153094,"sku":"046VIA2192","price":24.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/files\/il-tinello-aceto-balsamico-rot_f950b05c-82b9-447d-b110-db7021733045.jpg?v=1776147331"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4960\/1350\/collections\/il-borgo-del-balsamico-aceto.png?v=1775844909","url":"https:\/\/smaklandet.se\/collections\/il-borgo-del-balsamico.oembed","provider":"genussland","version":"1.0","type":"link"}