Sardiner med citron och olivolja
Algarve-Sardinen in Olivenöl mit ganzer Zitronenscheibe, Nº 02
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
- Förstklassiga recensioner
Från 250 000 nöjda kunder - Snabb kundservice
via telefon, e-post eller chatt - Familjeföretag sedan 2002.
Smaklandet: här bor den goda smaken.
Frakt och leverans
Vi skickar till hela Sverige med FedEx. Beställningen lämnar vårt lager inom 1–2 vardagar och fraktkostnaden visas i kassan.
Betalning och delbetalning
Din betalningsinformation hanteras alltid säkert. Välj mellan många betalningsmetoder som PayPal, Klarna, Apple Pay, Mastercard eller Visa och dra nytta av fakturabetalning och delbetalning. Mer information hittar du i våra betalningsvillkor.
Papa Anzóis sardiner med citron och olivolja. Citrusfriska, saftiga, inlagda för hand.
I burken Papa Anzóis sardiner med citron och olivolja ligger sardiner från Algarve i jungfruolivolja, tillsammans med en hel citronskiva med skal. Ingen marinad av juice, ingen tillsatt arom, ingen förkokt fisk.
De här sardinerna med citron och olivolja är en hantverksmässig fiskkonserv från Conserveira do Arade i Parchal. Burken klarar sig med fyra ingredienser: sardin, citron, jungfruolivolja och salt. När du öppnar den ser du först citronskivan, som ligger som ett gult sigill över fiskarna. Fruktköttet har blivit mjukt och glasigt i oljan. Under skivan har sardinerna redan tagit upp fruktens syra. Det här är sardiner i olja för dig som tycker att de klassiska sorterna är för mäktiga och enformiga.
Citrus tar bort tyngden från sardinerna i olja
Citronen ger burken en ljus, klar syra. Därför känns sardinerna lättare än du är van vid från klassiska sorter. Exakt 12,5 procent av innehållet är citron. Eftersom skalet läggs in tillsammans med fisken vandrar dess eteriska oljor ut i olivoljan. Den doftar sedan av nyrivet citronskal, med en fin bitter underton.
Fisken förblir saftig och mör, med en mild sälta. Skivan kan du äta, den smakar syrligare och strävare än fisken. Undviker du bittra citrustoner passar den här sorten inte. Välj då hellre den klassiska sardinen i ren olivolja.
En sked citronolja ersätter dressingen
Oljan i den här burken är redan färdigkryddad och kan användas som dressing. Conserveira do Arade serverar själv sorten på couscous med paprika, tomat, lök och färsk koriander. Tre idéer till för två personer:
- Sardinbruschetta: Rosta ciabatta, gnid ordentligt med vitlök och mosa två sardiner grovt på varje skiva. Ringla över två teskedar olja och toppa med bladpersilja.
- Potatissallad utan majonnäs: Skiva 400 g fast potatis medan den är ljummen. Blanda med all olja, salladslök och kapris och lägg fiskarna i grova bitar ovanpå.
- Citronlinguine: Vänd 200 g linguine med lite pastavatten, oljan och den finhackade citronskivan. Vänd ner sardinerna först i slutet så att de inte faller sönder.
Vårt tips: Häll först upp oljan i en liten skål och låt fiskarna ligga kvar i burken. Då doserar du citronoljan precis som du vill, i stället för att den sprids över hela tallriken med fisken. Som huvudrätt för två är en burk med 80 g avrunnen vikt inte tänkt, men som förrätt eller smörgåspålägg är den helt rätt.
Ett dygns torkning i stället för förkokning vid Rio Arade
Innan sardinerna läggs in torkas de i ungefär ett dygn vid låg temperatur. Fisken förkokas inte. Den egna metoden bygger på konservmakarnas gamla tekniker och ska bevara doft, struktur och smak från den färska fångsten.
Företaget grundades 2015 av Manuel Mendes och Vincent Jonckheere i Parchal, på andra sidan floden mot Portimão. Längs Arades stränder låg förr många konservfabriker, mot slutet av 1900-talet stängde de sista. I juli 2021 lanserade Papa Anzóis för första gången på decennier åter sardiner på burk från trakten. Allt som hamnar i burken utöver fisken, även citronen, köper företaget så långt det går från odlare i närheten.
Den gula Nº 02 blir nästan en present av sig själv
Hos Papa Anzóis är varje burk inslagen i färgat papper och numrerad. Citronsorten är Nº 02, inslagen i lysande gult. Som värdpresent till en middag behöver den ingen extra förpackning. Tillsammans med andra sorter ur Papa Anzóis serie blir det snabbt ett färgstarkt bord fullt av petiscos, som små mellanrätter kallas i Portugal.
Fram till öppning hör burken hemma på en torr plats utan direkt sol, vanlig rumstemperatur räcker. Tillverkaren anger fyra års hållbarhet, så ett förråd för spontana gäster är snabbt ordnat. Prova någon gång Nº 02 bredvid en sardin i olja utan frukt. Den direkta jämförelsen visar hur starkt skalet präglar oljan. Fler sardiner från Portugal från andra tillverkare kompletterar utbudet. Är du allergisk mot fisk passar konserven förstås inte.
En burk som doftar färskt citronskal och som på två minuter gör en skiva rostat bröd till en liten portugisisk måltid.
Papa Anzóis
Papa Anzóis
Die Conserveira do Arade, Lda. aus Parchal an der Algarve stellt die Konserven von Papa Anzóis her. Manuel Mendes und Vincent Jonckheere gründeten sie 2015 und brachten 2021 nach langer Pause wieder Fischkonserven vom Rio Arade in den Handel. Gearbeitet wird von Hand, der Fisch wird getrocknet und nicht vorgegart. Weitere Zutaten stammen nach Möglichkeit aus der Umgebung.
Näringsvärde
Näringsvärde
Näringsvärde per |
100 g / ml |
|---|---|
|
Energi (kJ) |
881 kJ |
|
Fett |
13,1 g |
|
varav mättat fett |
3,0 g |
|
Kolhydrater |
< 0,5 g |
|
varav sockerarter |
< 0,5 g |
|
Protein |
21,5 g |
|
Salt |
0,55 g |
Alkoholhalt
Alkoholhalt
|
Alkoholhalt |
% vol |
|---|
Ingredienser
Ingredienser
|
Ingredienser |
Sardinen (70 %), natives Olivenöl (17,5 %), Zitrone (12,5 %), Salz | Trocken, bei Raumtemperatur und vor direkter Sonne geschützt lagern |
|---|---|
|
Allergener |
Fish |
Distributör
Distributör
Papa Anzóis
Conserveira do Arade, Lda.
Zona Industrial do Pateiro, Lote 8, 8400-651 Parchal, Lagoa, Portugal
+351 282 498 170
geral@saboreal.pt
conserveiradoarade.com
Lagstadgad reklamationsrätt
Lagstadgad reklamationsrätt

Hur allt började
Känner du igen dig? Du kommer hem från semestern med en flaska olivolja från Portugal i resväskan, en burk fruktpålägg från Sydtyrolen, kanske en chokladkaka från ett litet hantverksbageri i Frankrike — och frågar dig: Varför finns inte sådant här hemma hos mig? Den frågan har vi ställt oss gång på gång.
Vi, det är Kerstin och Stephan Uhlenbusch från Nordhorn, en stad vid den tysk-nederländska gränsen. Under våra resor genom Europa har vi gjort de vackraste kulinariska upptäckterna: bergsäppeljuicer från Sydtyrolens höjder, bretonskt kärnat smör, handgjord pasta från Italien, franskt havssalt. Det är inte de stora lyxprodukterna som har fascinerat oss, utan de ärliga, hantverksmässigt framställda livsmedlen från människor som helhjärtat står bakom sin produkt.
2002 fattade vi beslutet att göra denna entusiasm till vårt yrke: att göra god mat tillgänglig för alla som inte själva kan resa till producenterna. Så föddes vår delikatessbutik — först som en fysisk butik i Nordhorn, kort därefter som en av de första gourmet-onlineshoparna i Tyskland. Då under namnet nur Gutes — idag driver vi den vidare som genussland.de. Ambitionen är densamma som den alltid varit: här bor den goda smaken.
Vilka vi är
Det som driver oss är samma nyfikenhet som vi startade med 2002: att ta reda på vem som faktiskt gör riktigt bra livsmedel. Under mer än två decennier har vi byggt upp ett nätverk — med producenter, handlare, krögare och mathantverkare från hela Europa.
Kerstin var VD för förbundet för ledande delikatesshandlare i Tyskland — branschorganisationen för landets bästa ägarledda delikatessbutiker. I den rollen har hon inte bara följt den tyska delikatessbranschen, utan varit med och aktivt format den. Med deli Festival skapade vi dessutom en egen B2B-fackmässa för delikatesser, som förde samman producenter, handlare och krögare från hela Europa. Festivalen finns inte längre kvar — men de relationer som uppstod där följer oss än idag.
Vad innebär detta för dig? Vi känner vår bransch som få andra. Handelskammare och näringslivsorganisationer från hela Europa förmedlar gång på gång spännande producenter till oss som vill erbjuda sina produkter på den tyska marknaden. Därför hamnar ständigt varor i genussland som du inte hittar i någon mataffär eller i någon annan butik.
Vad du hittar hos oss
Vårt sortiment omfattar delikatesser, viner, alkoholfria drycker samt utvalda köks- och hemaccessoarer — från tillverkare i Tyskland, Österrike, Italien, Frankrike, Portugal, Spanien, England, Island, Danmark, Sverige, Grekland och USA.
En extra jungfruolivolja från Portugal, en äkta Aceto Balsamico från Modena, Fleur de Sel från den bretonska kusten, handblandade kryddor. Fruktpålägg, aromatisk honung, tryffeldelikatesser, chutenys och senapssåser. årgångssardiner och fina fiskkonserver, risottoris och handgjord pasta — basvaror för den ärliga matlagningen och något alldeles extra för de stora stunderna.
Vår färskvaruleverans tar med sig det legendariska Beurre Bordier-smöret från Bretagne, italiensk burrata och fin salami hem till dig — säkert förpackat och kylt hela vägen.
Vi brinner särskilt för vin: vitt vin från Rheinhessen och Pfalz, rödvin från Österrike och Burgenland, rosé för grillsäsongen, naturvin för den äventyrlige, mousserande vin och champagne för speciella stunder. Inte från världens alla hörn — men från vinodlare som vi har besökt personligen och vars arbete vi uppskattar. Många av dem arbetar ekologiskt eller biodynamiskt.
Vår filosofi
Vad gör en produkt till en genussland-produkt? Den frågan ställer vi oss inför varje enskild artikel som vi tar in i sortimentet. Svaret är aldrig endimensionellt — det är kombinationen av hantverk, ursprung, ingredienser och människorna bakom.
Vi ställer många frågor innan en produkt hittar sin väg till vår shop. Hur tillverkas den? Varifrån kommer råvarorna? Vilken filosofi följer tillverkaren? Vi märker snabbt om vi får höra marknadsföringsklyschor eller om en producent glatt vill förklara sin resa. Det är precis den entusiasmen vi letar efter — och hittar gång på gång.
Hantverk. Vi föredrar produkter från små tillverkare och familjeföretag som ofta har framställt sina kulinariska skatter för hand i generationer. Den omsorgsfulla bearbetningen och hantverksskickligheten märks i varje tugga.
Bästa ingredienser. God kvalitet börjar för oss med råvarorna. Oavsett om det är frukt, grönsaker, mjölk, kött eller spannmål — vi ser till att våra tillverkare satsar på förstklassiga, så naturliga ingredienser som möjligt. Många av våra producenter är ekologiskt certifierade; vår shop är i sig själv ekologiskt kontrollerad under numret DE-ÖKO-037.
Ursprung och regionalitet. Vi uppskattar produkter med en tydlig regional identitet. En bergsäppeljuice från Sydtyrolen gjord på långsamt mogna, gamla äppelsorter. En portugisisk olivolja från träd som präglat landskapsbilden i århundraden. Dessa ursprungshistorier gör delikatesser till vad de är.
Personlig relation till tillverkaren. Många av våra leverantörer har vi känt personligen i åratal, vissa i över två decennier. Vi besöker dem, provsmakar tillsammans och utbyter erfarenheter. Denna närhet garanterar transparens och förtroende.
I slutändan måste det smaka gott. Vi provsmakar alla produkter själva — inte bara en gång, utan om och om igen när vi lagar mat, vid bordet, på tallriken. Bara det som övertygar oss själva hittar sin väg in i shopen.
Människorna bakom produkterna
Det som gör oss allra gladast: Vi får följa passionerade människor på deras väg. Människor vars drivkraft är att göra en bra produkt ännu bättre. Vissa har följt oss sedan vi grundades — i över tjugo år.
Där har vi fruktodlaren från Sydtyrolen som pressar en bergsäppeljuice av gamla, långsamt mogna äppelsorter som man inte hittar någon annanstans. Den italienska balsamico-familjen som låter sin vinäger mogna i Modena under decennier. Det bretonska smörmejeriet vars handkärnade smör står på menyn hos de bästa restaurangerna i Europa. Den danska lakritspionjären som har återuppfunnit en månghundraårig specialitet.
Bakom varje produkt i vår shop finns en människa, en familj, en historia. Och precis dessa historier gör skillnaden mellan ett utbytbart livsmedel och en äkta delikatess.
här bor den goda smaken
Oavsett om du vill beställa delikatesser online, letar efter ett speciellt vin, vill sätta ihop en present till en kär person eller bara vill berika ditt kök med råvaror av hög kvalitet — då har du kommit rätt hos genussland.
Bläddra igenom vårt sortiment, låt dig inspireras och beställ dina favoritprodukter bekvämt hem. Du kan läsa mer om vår resa på sidan Hållbarhet och ansvar. Har du en fråga? Vi ser fram emot att höra från dig via vår kundtjänst.
Varmt välkommen till genussland.
Kerstin och Stephan Uhlenbusch

Frakt inom Tyskland
Vi levererar över hela Tyskland utan minsta ordervärde. Vid köp för minst 99 € är frakten med DHL standardfrakt kostnadsfri för dig.
Standardleverans med DHL — 6,85 €
Leverans till öar och Packstation är endast möjlig via DHL. Leverans sker dagtid på vardagar, måndag till lördag. Efter ett misslyckat leveransförsök krävs upphämtning på ett postombud.
Standardleverans med DPD — från 5,45 €
Leverans sker dagtid på vardagar, måndag till lördag. Efter ett misslyckat leveransförsök krävs upphämtning i en DPD-butik. Ingen leverans till öar möjlig.
Standardleverans med UPS — 8,95 €
Leverans till öar och Packstation är inte möjlig. Maximal vikt per paket är 20 kg, ytterligare paket debiteras separat. Leverans sker dagtid på vardagar, måndag till fredag. Efter ett misslyckat leveransförsök krävs upphämtning i en UPS-paketbutik. Vår rekommendation för företagskunder.
Expressfrakt
DHL Express — från 19,95 €
Maximalt 30 kg per paket. Leverans sker dagtid på vardagar, måndag till fredag. Efter ett misslyckat leveransförsök krävs upphämtning på ett postombud. De exakta fraktkostnaderna visas i kassan.
DHL Express med lördagsleverans — från 33,95 €
Maximalt 20 kg per paket.
DPD Express — från 14,90 €
Maximalt 25 kg per paket, ytterligare paket debiteras separat. Leverans sker dagtid på vardagar, måndag till fredag. Efter ett misslyckat leveransförsök krävs upphämtning i en DPD-butik. Ingen leverans till öar möjlig. De exakta fraktkostnaderna visas i kassan.
DPD Express med lördagsleverans — från 29,90 €
UPS Saver Express — 14,95 €
Maximalt 18 flaskor per paket eller 25 kg. Leverans sker dagtid på vardagar, måndag till fredag. Efter ett misslyckat leveransförsök krävs upphämtning i en UPS-paketbutik. Vår rekommendation för företagskunder.
Kylfrakt
I vårt sortiment finns livsmedel som reagerar olika på värme. För att varje produkt ska komma fram i perfekt skick behandlar vi frakten av två produktgrupper med extra noggrannhet.
Kylvaror
Dessa artiklar är märkta i vår butik med informationen "kühlpflichtig" (kylvara) — till exempel Bordier-smör, Parmigiano Reggiano från Cavola 993, Pancetta och Guanciale från Falorni, bergörtsskinka och tyrolerknödel från Steiner, samt Prosciutto Crudo och tryffelsmör från Viani. Dessa produkter skickar vi alltid med expressfrakt och kylklampar. De kan endast beställas via expressfrakt. Fraktkostnaderna visas tydligt för dig i kassan innan du slutför din beställning.
Temperaturkänsliga produkter
Dessa artiklar är märkta med informationen "temperaturempfindlich" (temperaturkänslig) — till exempel salami- och spekspecialiteter från Falorni och Steiner samt kakaokonfekt från Goufrais. Vid svalare väder kan de skickas med standardfrakt. Vid varmare väder ändrar vi frakten till expressfrakt med kylklampar redan innan kassan — då är detta fraktsätt det enda alternativet, och de aktuella fraktkostnaderna visas i kassan.
Frakt- och leveransdagar för kylvaror och temperaturkänsliga beställningar
För att inga paket ska bli liggande på en terminal över helger eller helgdagar skickar vi kylvarubeställningar endast från måndag till torsdag. Beställningar som inkommer efter torsdag skickas i regel först påföljande måndag. Under sommaren gäller denna regel även för temperaturkänsliga produkter.
Förpackning
Korv- och ostspecialiteter levereras antingen vakuumförpackade eller traditionellt utan plast, beroende på tillverkare — till exempel den italienska salamin från Falorni. Om luft syns i en vakuumförpackning vid leverans är det inte ett kvalitetsfel. Packa upp varan och förvara den i kylskåp, helst inlindad i korvpapper eller smörpapper.
Frakt via spedition
Frakt via spedition används för produkter som på grund av sin storlek eller vikt inte kan levereras som paket. Valet sker automatiskt innan beställningen slutförs. Vänligen ange ditt telefonnummer för tidsbokning vid speditörsleverans.
Leveransområde
Vi skickar för närvarande endast inom Tyskland. Frakt till Österrike är under förberedelse — så snart vi kan leverera dit hittar du detaljerna här.
Produkter som omfattas av punktskatt (alkohol) kommer vi inte att kunna skicka till Österrike.
Alkohol
Alkohol säljs endast till personer över 18 år. Leveransombudet kontrollerar ålder vid leverans. Genom din beställning av alkohol bekräftar du även att du eller mottagaren är myndig.
Fraktservice
Vid manuell framtagning av fraktsedlar debiterar vi 2,50 € per fraktsedel utöver de angivna fraktkostnaderna. Vänligen notera att vi inte kan slå samman redan lagda beställningar i efterhand.
Efterforskning av felaktiga betalningar
För efterforskning och återbetalning av felaktigt inbetalda belopp debiterar vi en administrativ avgift på 5,00 €.
Hos oss betalar du på det sätt som passar dig bäst: PayPal, kreditkort eller Klarna.
Det går även bra att välja faktura, delbetalning och förskottsbetalning.
Självklart sker varje betalning säkert och tillförlitligt – så att du kan njuta i lugn och ro.
-
NySäljare:Papa AnzóisTaggmakrill med citron och olivolja
Carapau mit 12,5 % Zitrone in nativem Olivenöl, fertig gewürzt
24 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 77,92 krFörsäljningspris 77,92 kr Ordinarie prisEnhetspris 974,00 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisTaggmakrill i ekologisk extra jungfruolivolja
Fester, milder Carapau aus Parchal in nativem Bio-Olivenöl extra
24 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 84,52 krFörsäljningspris 84,52 kr Ordinarie prisEnhetspris 1 056,50 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisRökta sardiner i olivolja
Geräucherte Algarve-Sardinen mit goldener Haut in nativem Olivenöl
24 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 91,02 krFörsäljningspris 91,02 kr Ordinarie prisEnhetspris 1 137,75 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisSardiner med chili och olivolja
Algarve-Sardinen in Olivenöl mit ganzer Malagueta-Chilischote, Nº 03
24 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 77,92 krFörsäljningspris 77,92 kr Ordinarie prisEnhetspris 974,00 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisSardiner i tomatsås
Milde Tomatensauce mit Zwiebel und Oregano, warm auf Toast, Nº 07
24 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 77,92 krFörsäljningspris 77,92 kr Ordinarie prisEnhetspris 649,33 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisSardiner i ekologisk extra jungfruolivolja
Wildgefangene Sardinen in nativem Olivenöl extra aus Bio-Anbau
24 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 84,52 krFörsäljningspris 84,52 kr Ordinarie prisEnhetspris 1 056,50 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisSardiner med citron och olivolja
Algarve-Sardinen in Olivenöl mit ganzer Zitronenscheibe, Nº 02
48 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 77,92 krFörsäljningspris 77,92 kr Ordinarie prisEnhetspris 974,00 kr / per kg -
NySäljare:Papa AnzóisSardiner i olivolja
Die klassische Ölsardine von der Algarve, von Hand in die Dose gelegt
48 i lager – skickas inom 1–2 vardagarOrdinarie pris 77,92 krFörsäljningspris 77,92 kr Ordinarie prisEnhetspris 974,00 kr / per kg